세상에서 가장 넓고 부유한 왕국의 아름다운 공주, 그런 공주에게 어느 날 불행이 닥쳐왔어요. 사랑하는 어머니가 갑자기 세상을 떠나고, 공주는 아버지와 결혼할 불행한 운명에 처하게 됩니다. 요정을 찾아간 공주는 모든 방법을 다 써봤지만, 결국 더러운 당나귀 가죽 아래 몸을 숨기고 궁궐을 떠납니다. 당나귀 공주의 앞날에 어떤 일이 기다리고 있을까요?
출판사 서평
프랑스 아동 문학의 아버지 샤를 페로가 들려 주는 지혜와 감동이 살아있는 이야기
누구나 어린 시절 잠들기 전에 할머니 품에 안겨 옛날 이야기를 졸라대던 기억이 있을 것이다. 어디선가 들어 본 것 같은 이야기, 몇 번이나 들어서 다 아는 이야기지만 할머니가 들려 주는 이야기는 매번 새롭고 흥미로웠다. 옛 이야기는 이렇게 수많은 사람들의 입에 오르내리며 조금씩 더해지는 삶의 지혜와 재미로 풍성해지고, 과거와 현재를 이어주는 고리가 되어 시간이 흘러도 퇴색되지 않는 강한 생명력을 지닌다.
17세기 프랑스를 대표하는 시인이자 ...
프랑스 아동 문학의 아버지 샤를 페로가 들려 주는 지혜와 감동이 살아있는 이야기
누구나 어린 시절 잠들기 전에 할머니 품에 안겨 옛날 이야기를 졸라대던 기억이 있을 것이다. 어디선가 들어 본 것 같은 이야기, 몇 번이나 들어서 다 아는 이야기지만 할머니가 들려 주는 이야기는 매번 새롭고 흥미로웠다. 옛 이야기는 이렇게 수많은 사람들의 입에 오르내리며 조금씩 더해지는 삶의 지혜와 재미로 풍성해지고, 과거와 현재를 이어주는 고리가 되어 시간이 흘러도 퇴색되지 않는 강한 생명력을 지닌다.
17세기 프랑스를 대표하는 시인이자 비평가인 샤를 페로는 당시 귀족 사회에서 외면 당하던 유럽 일대의 옛 이야기들 속에 숨은 교훈을 발견했다. 그리고 그 이야기들을 모아 어린이들을 위한 아름다운 동화로 각색하여 오늘날 프랑스 아동 문학의 아버지로 불리고 있다. ‘어미 거위 이야기’라는 부제로 더욱 유명한 샤를 페로의 동화집 《옛날, 그리고 짤막한 이야기》에는 아이들을 위한 운문과 산문 11편이 실려 있다. 그 중에는 우리에게 친숙한 신데렐라, 장화 신은 고양이, 잠자는 숲속의 미녀와 함께 당나귀 공주도 전해진다.
이미 국내에도 잘 알려진 당나귀 공주에는 옛 이야기만이 지니고 있는 갖가지 요소가 가득 담겨 있다. 넓고 부유한 왕국의 행복한 왕과 왕비, 그리고 예쁜 공주. 게다가 금화를 매일 쏟아내는 당나귀는 시대와 지역을 초월하여 인간이라면 누구나 가지고 있는 무한한 부와 권력에 대한 욕망을 상징적으로 나타낸다. 옛 이야기에는 이렇듯 ‘완벽한 행복의 나라’가 자주 등장한다.
아마도 긴 세월 많은 사람들을 통해 전해지면서 그 사람들의 소망이 조금씩 더해져 평범한 왕국도 세상에서 가장 화려한 왕국이 되고 평범한 공주도 가장 아름다운 공주가 된 것이 아닐까. 완벽한 환경 속에서 언제나 행복할 것 같던 공주에게도 불행이 닥쳐오고 그 불행을 헤쳐나가는 공주의 모습은 진정 올바른 삶의 자세란 무엇인지 생각하게 한다. 어떤 어려움 속에서도 자신의 올바른 의지를 믿고 굳세게 운명에 맞서라는 교훈을 남기며 이야기는 행복한 결말을 맺는다.
‘당나귀 공주’가 왕자님이 곤경에 빠진 공주님을 구해주는 뻔한 이야기에 그치지 않고 아련한 감동을 남기는 것은 오랜 세월을 살아낸 고전만이 가질 수 있는 힘일 것이다. 이 책의 섬세하고 화려한 그림 또한 ‘당나귀 공주’가 그저 빛 바랜 옛 이야기로 머물지 않을 수 있는 힘이 된다. 금방이라도 환히 빛나는 태양이 되어 하늘로 떠오를 것 같은 공주의 드레스는 화려한 색채로 아이들의 시각을 자극하고, 책장마다 펼쳐지는 이국적이고 신비로운 장면은 이야기 속에 담긴 지혜를 자연스럽게 담아 내고 있다.
♠ 책 속으로
언제나 행복할 것만 같던 공주에게 어느 날 갑자기 불행이 닥쳐왔어요. 사랑하는 어머니가 갑작스레 세상을 떠나고 또 다시 다가온 슬픈 운명 앞에 공주는 더러운 당나귀 가죽을 뒤집어쓰고 궁궐을 떠나야만 했답니다. 거친 일을 하며 힘든 시간을 보내면서도 공주는 아름다움을 잃지 않았어요. 희망을 가지고 자신의 마음속에서 들려오는 올바른 목소리에 귀를 기울였지요. 그것이야말로 진실이었으니까요.
♧ 저자소개
지은이 샤를 페로
1682년 프랑스 파리에서 태어났습니다. 변호사 생활을 하다가 1654년부터 글을 쓰기 시작했습니다. 당시 전해 내려오는 유럽의 옛 이야기를 모아 어린이들을 위한 동화로 남겼습니다. 등의 이야기로 널리 알려져 있으며, 프랑스 아동 문학의 아버지로 불립니다.
그린이 안느 롱비
프랑스에서 아이들을 위한 책에 그림을 그리고 있습니다. 작품으로는 등이 있습니다.
옮긴이 이경혜
한국외국어대학교 불어교육학과를 졸업했습니다. 1987년 동화 을 발표한 이후로 동화 작가이자 번역가로 활동하고 있습니다. 동화 를 썼고, 등을 다시 썼으며, 등을 번역했습니다.

언제나 행복할 것만 같던 공주에게 어느 날 갑자기 불행이 닥쳐왔어요.
사랑하는 어머니가 갑작스레 세상을 떠나고 또 다시 다가온 슬픈 운명 앞에
공주는 더러운 당나귀 가죽을 뒤집어쓰고 궁궐을 떠나야만 했답니다.
거친 일을 하며 힘든 시간을 보내면서도 공주는 아름다움을 잃지 않았어요.
희망을 가지고 자신의 마음속에서 들려오는 올바른 목소리에 귀를 기울였지요.
그것이야말로 진실이었으니까요.