출판사 서평 ▶ 할머니와 손자의 아기자기한 일상을 담아 낸 두 권의 책 출간! 어린이들의 마음을 잘 읽어 내는 구두룬 멥스의 또다른 작품, 《뽀뽀쟁이 프리더》와 《할머니, 나랑 친구해요!》가 시공주니어를 통해 선보인다. 두 권 모두 주인공이 같으며 짤막한 에피소드로 구성되어 있는 이 책들은 할머니와 손자의 아기자기한 일상을 통해 그들의 아름답고도 유쾌한 사랑의 모습을 담아 내고 있다. 원래 이 이야기는 총 세 권의 연작 동화로 이루어져 있는데, 그 중 《뽀뽀쟁이 프리더》(원제 《Und Wider Schreit der Frieder \"OMA!\"... ▶ 할머니와 손자의 아기자기한 일상을 담아 낸 두 권의 책 출간! 어린이들의 마음을 잘 읽어 내는 구두룬 멥스의 또다른 작품, 《뽀뽀쟁이 프리더》와 《할머니, 나랑 친구해요!》가 시공주니어를 통해 선보인다. 두 권 모두 주인공이 같으며 짤막한 에피소드로 구성되어 있는 이 책들은 할머니와 손자의 아기자기한 일상을 통해 그들의 아름답고도 유쾌한 사랑의 모습을 담아 내고 있다. 원래 이 이야기는 총 세 권의 연작 동화로 이루어져 있는데, 그 중 《뽀뽀쟁이 프리더》(원제 《Und Wider Schreit der Frieder \"OMA!\"》)는 독일 아동 문학의 고전으로 손꼽히는 작품이다. 또한 다른 두 권의 책은 수많은 사람들이 《뽀뽀쟁이 프리더》가 출간된 이후, 서점, 출판사, 이야기가 소개되었던 라디오 방송국으로 여러 차례 문의를 해 올 정도로 큰 관심 속에 탄생한 작품이다. 그 중 시공주니어에서는 우리 나라 어린이들의 정서에 맞는 두 권의 책을 선별해 출간한다. ▶ 세상에 둘도 없는 할머니와 손자의 따뜻하고도 유쾌한 이야기! 새하얀 머리카락에 얼굴은 온통 주름투성이인 할머니와 힘이 넘치는지 할머니 주위를 늘 깡충깡충 뛰어다니며 놀아 달라고 떼를 쓰는 개구쟁이 손자 프리더. 두 사람의 세대 차이가 큰 만큼 할머니는 프리더를, 프리더는 할머니를 이해하지 못할 때도 있다. 프리더가 투정을 부리며 생떼를 쓰면 할머니는 프리더를 야단치기도 하고, 할미 좀 그만 못살게 굴라며 짜증을 내기도 한다. 마찬가지로 프리더도 할머니가 자기 마음을 몰라 주면 뾰로통해져서 할머니랑 말도 안 하고, 자리를 박차고 뛰쳐나갈 때도 있다. 하지만 곧 할머니는 프리더의 마음을 이해하며 그의 짓궂은 장난을 받아 주기도 하고, 로봇 흉내도 내고, 유령 놀이도 하면서 그의 친구가 되어 준다. 또한 프리더도 이런 할머니가 너무 좋아 손수 생일상도 차리고, 한 번도 소포를 받아 보지 못한 할머니를 위해 할머니가 가장 기뻐할 만한 선물을 준비해 소포를 보내기도 한다. 외모, 나이, 생각 어느 것 하나 동일한 요소가 없어 불협화음만 낼 것 같은 할머니와 프리더는 이렇듯 서로를 이해하고 사랑하며 세상에 둘도 없는 친구가 되어 오순도순 살아간다. 자칫 늙은 할머니와 부모 없이 할머니하고만 살아가는 아이의 현실이 애잔하게 느껴질 수도 있다. 하지만 그들의 일상을 하나하나 들여다볼수록 이들이 그 어느 누구보다도 자연스럽고 행복하다는 것을 알게 된다. 이야기 곳곳에 내재되어 있는 서로를 아끼고 사랑하는 모습. 그 모습이 너무도 아름답기에 깊은 감동이 밀려올 뿐만 아니라 진정한 가족의 의미에 대해서도 다시 한번 생각해보게 한다. 또한 가는 펜 선으로 표현된 디테일이 살아 있는 흑백 그림들은 두 사람 사이에 오고 가는 따뜻한 애정을 잘 표현해 줘, 그 느낌이 더욱 더 생생하게 마음에 와 닿는다. 《뽀뽀쟁이 프리더》-비오는 날의 소풍 비가 억수같이 퍼붓는 어느 날, 프리더는 소풍을 가자며 떼를 쓴다. 하지만 할머니는 비가 퍼붓는데 무슨 소풍이냐며 식탁에서 소풍을 위해 준비한 음식들을 먹으라고 한다. 프리더는 현실을 받아들여야 한다는 건 알지만, 너무 섭섭하다. 그래서 방에서 혼자서 소풍을 하기로 했다. 프리더는 할머니 몰래 바나나를 통째로 들고 와 하나둘 먹으며 소풍 기분을 내는 것. 그런데 기분이 좋아지긴커녕 점점 시무룩해지고, 배만 자꾸 아파온다. 프리더는 배를 움켜쥐고 엉엉 울며 할머니를 소리쳐 부른다. 하지만 집 안 어느 곳에도 할머니는 없다. 얼마 후 어디선가 할머니 목소리가 들려 온다. 할머니는 우산을 바쳐 들고 길 반대편에 있는 전차 정거장 의자에 앉아 있는 것이 아닌가! 소풍을 위해 준비했던 식탁보와 음식들도 함께 말이다. 재빨리 할머니에게 달려간 프리더. 둘은 우산을 펼쳐 든 채 아주 오랫동안 소풍을 즐긴다. 저자 소개 지은이 구두룬 멥스는 \u0027독일 아동 문학상\u0027을 비롯하여 \u0027오스트리아 어린이 도서상\u0027, \u0027스위스 어린이 도서상\u0027을 받은 독일의 대표적인 작가이다. 프랑크푸르트에서 어린 시절을 보낸 그녀는 배우 학교에서 공부를 하였고, 18세 때 첫 공연을 하여 평론가들이 주목하는 배우로 인정을 받기도 했다. 구두룬 멥스의 작품으로는 《나는 너랑 함께 있어서 좋을 때가 더 많아》,《작별 인사》, 《뽀뽀쟁이 프리더》, 《할머니, 나랑 친구해요!》, 《일요일의 아이》, 《갈 테면 가 봐》 들이 있다. 그린이 로트라우트 주자나 베르너는 슈트트가르트에서 태어났다. 그녀는 뮌헨의 전문 대학에서 디자인을 공부하고 그래픽 디자이너로 취직했다. 그 후 출판사의 광고부에서 일하기도 하고, 카피라이터로도 활동했다. 1977년부터 일러스트레이터로 활동하기 시작했으며, 1996년 위르그 슈비거의 《세상이 아직 어릴 때》에 그림을 그려 ‘독일 아동 문학상’을 수상하면서 일러스트레이터의 자리를 굳혔다. 작품으로는 《나는 너랑 함께 있어서 좋을 때가 더 많아》, 《뽀뽀쟁이 프리더》, 《할머니, 나랑 친구해요!》 들이 있다. 옮긴이 문성원은 한국 외국어 대학교 독일어과를 졸업했으며, 지금은 독일의 본 대학에서 번역학을 공부하고 있다. 옮긴 책으로는 《나는 너랑 함께 있어서 좋을 때가 더 많아》, 《라스무스와 방랑자》, 《라스무스와 폰투스》, 《하늘을 나는 교실》, 《아빠사자와 행복한 아이들》, 《개》, 《돈키호테》, 《걸리버 여행기》, 《작별 인사》, 《갈 테면 가 봐》들이 있다.

목차
비오는 날의 소풍 ... 9
가장 멋진 생일날 ... 18
화내지 마세요 놀이 ... 26
할머니가 된 프리더 ... 36
축구 ... 45
말놀이 ... 55
외국 사람처럼 말하기 ... 66
유령놀이 ... 77
빨리 열매를 따고 싶어요! ... 86
미키마우스 티셔츠 ... 95
괭이 세수 ... 104
착하게 굴기 ... 113
서커스 구경 ... 122
깜짝 소포 보내기 ... 131
할머니 생일 ... 142
옮긴이의 말 ... 152