서울대, 경희대 교수/한국사회언어학회 회장이 추천한
한국외대 TESOL 대학원장 서경희 교수의
고급스럽고, 있어 보이는 산뜻한 영어!!!

1. Real Life : 실생활 및 비즈니스 상황에서 쓰이는 고품격 영어 표현 활용하기
2. Culture : 영어 표현에 녹아있는 영미권 국가들의 관습, 문화, 역사 등의 기본적인 이해
3. Storytelling : 매 섹션 도입부마다 스토리텔링을 통해 상황에 적절한 영어 표현 익히기

누구나 한번쯤은 영어숙어나 관용표현들을 공부하면서 관용구를 구성하고 있는 단어들만으로 숨겨진 의미를 유추해 내기 힘들었던 경험이 있을 겁니다. 그 이유는 표현들 속에 녹아 있는 영미권 국가들의 관습이나 문화, 역사 등의 기본적인 이해가 필요하기 때문이죠.

이 책은 관용표현들이 어떻게 관습적으로 쓰이게 되었는지를 이해하면 마치 암호가 술술 풀리듯이 그 표현의 습득이 쉬워진다는 점을 착안하여 기획되었습니다. 독자들은 영미권에서 자주 쓰이는 숙어나 관용표현의 유래를 통해 영미권의 사회, 문화, 전통 그리고 역사에 대해 재미있고 자연스럽게 이해를 할 수 있고, 실제 의사소통 상황에서 영어 관용어가 수행하는 역할과 기능에 대해서 폭넓게 이해할 수 있게 될 것입니다.

이 책은 1부 ‘일상생활에서’와 2부 ‘비즈니스 상황에서’에는 관용표현의 유래 설명과 그 표현을 이해하는 데에 도움이 되는 예문으로 구성되어 있습니다. 책속의 모든 숙어와 관용표현들이 스토리텔링 형식으로 소개되어 독자들이 이야기의 흐름에 따라 해당 표현들을 쉽게 이해할 수 있습니다. 또한 실용회화(Real Life Conversation) 섹션에는 관용구들이 실제 생활에서 유용하게 쓰일 수 있는 다양한 상황들(정치, 경제, 비즈니스, 스포츠, 및 일상생활 등)과 관련된 대화문이 소개되었습니다. 긍정적인 뉘앙스와 부정적인 뉘앙스를 동시에 가지고 있는 관용구일 경우에는 충분한 설명과 함께 예문을 제시하여 실제 활용면에서 혼동이 없도록 하였습니다. 또한 독자들의 이해를 돕기 위해 각 표현에 해당되는 삽화를 다양하게 제시하고 또한 Tip 섹션도 마련하였습니다. 끝으로 이 책에서 제시된 표현과 의미만을 간추려 정리한 부록을 첨부하여 포켓사전처럼 절취해서 가지고 다닐 수 있도록 하였습니다.

이 책에 실린 실용회화섹션의 대화문은 MP3로도 제공이 되고 각 예문에 대한 Tip도 상세하게 제시되어 있으므로 회화를 반복해서 들으면서 학습할 수 있습니다.
무엇보다도 대화에 등장하는 다양한 인물들의 상호관계 및 상황을 역할극(role play) 등을 통해서 연습해 봄으로써 해당 표현이 실제 회화에서 어떻게 쓰이는 지를 익힐 수 있을 것입니다.

이 책은 영미권 사람들과 의사 소통할 때 소위 ‘고급스럽고, 있어 보이는 산뜻한 영어’를 구사하고 싶은 사람들에게 추천합니다. 특히, 취업이나 유학을 준비하고 있는 대학생들, 기업체에서 일하고 있는 회사원들, 그리고 해외 비즈니스를 영위하는 사업가들에게 유익할 것입니다. 또한 국제학교에서 미국 유학을 준비하는 학생들에게도 유익한 가이드가 될 것이며, 국제학교와 대학교의 영어수업이나 기업체의 영어강좌에서 교재로도 사용될 수 있을 것입니다.

[ HOW TO ]

STEP 1. 어원에 대한 유례
각 EPISODE에서 제시하는 대표 표현에 대한 어원을 상세한 설명으로 이해합니다.

STEP 2. 미디어에 노출된 표현
미국 방송 및 연설문 등 각종 미디어에 노출된 대표 표현을 다른 예문을 통해서도 학습해봅니다.

STEP 3. 실생활 표현
대표 표현을 활용한 다양한 Dialogue가 준비되어 있으며, 대화문 중 주요 단어 등에 대해 상세한 Tip을 제시하여 이해를 돕습니다.
또한 원어민 음성과 함께 실생활에서 벌어질 수 있는 다양한 상황별 대화문을 듣고 큰소리로 말해보세요. (남녀 원어민 성우 음성의 말하기 훈련용 MP3도 제공합니다.)
* 홈페이지(www.pub365.co.kr) 도서자료실 무료 다운로드

STEP 4. 관용어 리플렛
본문 전체 표현을 한 장의 리플렛으로 정리하였습니다.
절취하여 가지고 다니며 언제 어디서든 학습할 수 있습니다.


[ 부가서비스 ]
원어민 남녀 성우 MP3 무료 제공
말하기 훈련용 MP3 무료 제공
본문 전체 관용어가 정리된 리플렛
* 홈페이지(www.pub365.co.kr) 도서자료실 무료 다운로드
* 서울대학교 영어영문학과 박용예 교수
영어를 잘 하고 싶다는 생각에 원어민 회화를 신청해도 막상 입을 열면 늘 단순한 영어 표현들만 쓰게 되고 모국어만큼 자유자재로 여러 표현을 할 수 없다는 한계에 답답한 생각이 드신 분들이 많이 있으리라 생각합니다. 또한, 영어 듣기 능력을 향상시키려고 드라마나 방송 프로그램을 보아도 뭔가 잘 이해가 안 가는 표현이 많아 포기하게 되는 경우도 있으리라 생각합니다. 서경희 교수님의 새 책 “있어보이는 영어 표현”은 이러한 목마름을 경험하신 분들을 위해 나온 책으로, ‘삶에 대한 자세/행동양식’, ‘남녀관계’, ‘비즈니스 협상’ 및 ‘난관/책임’의 네 부분으로 나누어 다양한 상황에서 쓰일 수 있는 “있어보이는” 영어 표현들을 소개합니다. 이 표현들은 단순한 숙어나 속담 같은 것들이 아니라 영미권의 사회, 문화와 역사적인 배경 지식이 있어야 이해될 수 있는, 그래서 잘 이해해서 쓰면 자신의 뜻을 아주 적절하게 표현하는 데 도움이 되는 관용표현들입니다. “아는 만큼 보인다”는 말처럼, 이 책에 소개된 표현들을 잘 익히고 나면 비로소 방송이나 영화에서 더 많은 것이 들리고, 자신의 영어에 조금씩 넣어 사용하게 되면 그동안 충분히 표현이 안 되던 부분들이 채워지는 느낌이 들 수 있으리라 생각합니다. 이런 느낌을 갈구하시던 분들께 이 책을 추천합니다.

* 한국사회언어학회회장/경희대학교 김규현 교수
형태와 의미 관계가 논리적으로 쉽게 파악이 안 되는 영어 관용표현들은 영어 학습자들에게는 항상 부담스러운 대상이다. 본서는 영어 담화에서 많이 쓰이는 관용표현들을 중심으로 각 표현의 사회-문화적 배경과 유래에 대한 흥미로운 설명과 풍부한 예시문을 제시함으로써, 학습자가 덩어리 표현으로 무조건 외워야 하는 영어 관용표현에 보다 가깝게 다가갈 수 있도록 도움을 주고 있다.
실제로 사용되는 영어를 듣고 읽다 보면 관용표현이 영어에서 차지하는 비중이 우리가 생각하는 것 보다 훨씬 더 크다는 점을 종종 느끼게 된다. 본서의 내용에 비추어 가면서 영어를 공부해 가는 과정을 통하여 영어 관용표현이 갖는 미묘한 맥락적 의미를 이해하는 즐거움을 경험해 보기 바란다. 본서는 자신의 영어 이해 및 구사 능력을 한 차원 더 업그레이드하기를 원하는 영어학도들에게 매우 유용한 지침서가 될 것이다.

*㈜ 저스텍 대표이사 김용일박사
글로벌화 되고 있는 한국에 있는 중소기업의 운영자로서 해외고객과 해외 협력업체와 영어로 서로 존중하는 동시에 마음으로 밀접한 소통을 할 수 있는가는 기업의 발전에 중요하다고 인식하게 된다.
특히 부가가치가 높은 상품을 선진국 고객에게 제품 판매할 때 Let’s agree to disagree의 한 마디 영어 관용구로 협상 도중 한마디 미소를 이끌어 내어 다양한 이견을 조정한 경험이 있다.
해외 거래 관련자와 기업운영자가 영어로 비즈니스 미팅을 진행할 때 이 책에 있는 표현이 윤활유가 될 것임을 확신 추천한다.

Chapter A. Attitude towards life

EPISODE 01 Keep a low profile
EPISODE 02 keep up with the Joneses
EPISODE 03 Put your money where your mouth is
EPISODE 04 Think outside the box
EPISODE 05 Sky is the limit
EPISODE 06 Push the envelope
EPISODE 07 Blaze a trail
EPISODE 08 Go?getter
EPISODE 09 Buckle down (to)
EPISODE 10 Hit the ground running
EPISODE 11 Keep up the excellent/good work

Chapter B. Relationship

EPISODE 12 Spill the beans
EPISODE 13 Wear/have one’s heart on one’s sleeve
EPISODE 14 Send smoke signals
EPISODE 15 Read between the lines
EPISODE 16 Carry a torch for
EPISODE 17 Put up or shut up
EPISODE 18 Go (the) whole hog
EPISODE 19 No one can replace you
EPISODE 20 Great minds think alike
EPISODE 21 Kiss and make up
EPISODE 22 Take a trip down memory lane
EPISODE 23 Let (it) go
EPISODE 24 There are plenty of fish in the sea
EPISODE 25 Big fish in a small pond
EPISODE 26 Small fish in a big pond


Chapter C. Business Negotiation

EPISODE 27 Let’s talk turkey
EPISODE 28 Cut to the chase
EPISODE 29 Cherry pick
EPISODE 30 Have/keep an ace in the hole
EPISODE 31 Fight fire with fire
EPISODE 32 Beat someone at their own game
EPISODE 33 Double down on
EPISODE 34 Wheel and deal
EPISODE 35 Whatever floats your boat
EPISODE 36 Let’s agree to disagree
EPISODE 37 Mend fences


Chapter D. Hardship and Responsibility

EPISODE 38 Daylight robbery
EPISODE 39 Go south
EPISODE 40 Go west
EPISODE 41 Flip-flop
EPISODE 42 Between a rock and a hard place
EPISODE 43 Sit on the fence
EPISODE 44 Drink the Kool aid
EPISODE 45 Go pear-shaped
EPISODE 46 This is the last straw
EPISODE 47 Throw in the towel
EPISODE 48 Bark up the wrong tree
EPISODE 49 Put the finger on someone
EPISODE 50 Take a pot shot (at)
EPISODE 51 Sell someone down the river
EPISODE 52 Pass the buck (to)
EPISODE 53 Face the music
EPISODE 54 The buck stops with me
EPISODE 55 Get(have) a handle on things/ Get a grip on something
EPISODE 56 Call the shots