저자 : 히데토 사이토(Hideto Saito)
컴퓨터 산업 분야에서 20년의 경험을 갖고 있다. 1998년 일본의 선 마이크로시스템즈(Sun Microsystems Japan)에서 근무할 때 솔라리스 운영체제, OPENSTEP, 선 울트라 엔터프라이즈 10000(StarFire)에 감명받았다. 이때 유닉스와 맥OS 운영체제를 추구하기로 결심했다. 2006년 캘리포니아 남부로 옮겨, 소프트웨어 엔지니어로 리눅스와 맥OS X에서 동작하는 제품 및 서비스 개발을 했다. 특히 빠른 오브젝티브-C 코드 개발로 유명했다. 또한 일본 애니메이션, 드라마, 모터스포츠에 열정적이며, 일본의 오타쿠 문화를 사랑한다.

저자 : 후이-추안 클로에 리(Hui-Chuan Chloe Lee)
데브옵스와 소프트웨어 개발자다. 5년 넘게 광범위한 프로젝트의 소프트웨어 산업에서 일했다. 기술 열성자로써 새로운 기술을 시도하고 학습하기를 좋아하며, 이를 통해 더 행복하고 충만한 삶을 살아간다. 여가에는 독서와 여행, 사랑하는 사람들과 시간을 보내는 일을 즐긴다.

저자 : 케-주 캐롤 수(Ke-Jou Carol Hsu)
소프트웨어 엔지니어로 3년을 지냈으며, 컴퓨터 시스템 분야 박사 과정을 밟고 있다. 프로그램과 관련된 것뿐만 아니라, 여러 애플리케이션과 머신이 완벽하게 작동하게 해 문제를 해결하는 것을 즐긴다. 여가에는 영화, 음악, 요리, 운동을 즐긴다.

역자 : 차연철
정보관리기술사이며 보안 소프트웨어 개발에 대한 다양한 경험을 갖고 있다. 현재 빅데이터 개인정보보호를 위한 개인정보 비식별 조치 분야에서 기술 자문 등의 활동을 하고 있다. 또한 『쿠버네티스 마스터』(에이콘, 2018), 『쿠버네티스 시작하기』(에이콘, 2018), 『블록체인 기술과 혁신적 서비스 개발 활용』(에이콘, 2018) 등 번역 활동도 지속해서 하고 있다.

★ 옮긴이의 말 ★

쿠버네티스는ICT 조직의 인프라 세계에 패러다임을 변화시키고 있다. 더 다양해지고 복잡해지는 인프라 환경에서 인프라 담당자와 개발 담당자 등의 관계자들은 소프트웨어 프로그램 배포 업무에 관해 여러 가지 고민이 있다. 특히 민첩한 개발과 여러 이해관계자와의 협업은 소프트웨어 프로그램 배포를 더욱 어렵게 만들고 있다.
최근 가장 인기 있는 인공지능 소프트웨어는 쉽고 빠르게 지원한다. 그렇지만 너무나도 빠르게 버전 업데이트가 되는 등의 문제가 있다. 이는 문제를 복잡하게 만드는 원인이 된다. 버전 불일치는 대표적인 문제의 원인이 되는 사례이다. 소프트웨어 애플리케이션 개발 환경에서 제공된 특정 라이브러리가 개발 단계 이후의 운영 환경에 적용하는 단계에서는 버전이 올라가 있는 문제를 발견할 수 있다. 그리고 개발한 애플리케이션에 사용한API가 변경되거나 제거되는 것 또한 큰 문제다. 쿠버네티스는 이런 문제를 해결할 수 있도록 도커 컨테이너를 자동으로 관리한다.
최근 쿠버네티스에 대한 관심은 폭발적이다. 많은 조직에서 쿠버네티스를 경험한 전문가를 찾고 있다. 그만큼 쿠버네티스의 강력한 관리 기능을 필요로 하는 것이다. 쿠버네티스는 인프라에 있어 쿠버네티스는 지금까지 인프라에서 발생한 불편을 해소할 수 있는 대표성을 띄고 있으며, 꼭 기억하고 적용해야 할 솔루션이다.
이 책은 쿠버네티스를 다룰 수 있도록 돕는 쿡북 형식으로 쓰였다. 책의 내용에 따라 인프라를 구축하고 쿠버네티스를 구성할 수 있도록 한다. 하나씩 따라하면 맛있는 요리를 손쉽게 조리할 수 있도록 해주는 요리책처럼 이 책은 쿠버네티스를 쉽게 구성하도록 지원하고 원하는 응용프로그램을 체계적으로 배포할 수 있게 해준다.
다만 이 책의 레시피를 따라 할 때 주의할 것은 공개 소스 소프트웨어의 특성상 빈번한 버전 업데이트가 발생할 수 있다는 점이다. 가능하면 표시된 버전의 도구 사용을 권장한다.
이 책을 모두 읽고 나면 쿠버네티스 분야에서 유명한 셰프가 될 수 있는 능력을 갖추게 될 것이다.


★ 옮긴이 소개 ★

차연철
정보관리기술사이며 보안 소프트웨어 개발에 대한 다양한 경험을 갖고 있다. 현재 빅데이터 개인정보보호를 위한 개인정보 비식별 조치 분야에서 기술 자문 등의 활동을 하고 있다. 또한 『쿠버네티스 마스터』(에이콘, 2018), 『쿠버네티스 시작하기』(에이콘, 2018), 『블록체인 기술과 혁신적 서비스 개발 활용』(에이콘, 2018) 등 번역 활동도 지속해서 하고 있다.