2천여 년 동안 동물학의 기준이 된 책

기원전 4세기에 쓴 아리스토텔레스의 『동물지』는 근대 동물학의 시조로 여겨지는 콘라트 게스너(Conrad Gessner, 1516~1565)가 쓴 같은 제목의 책이 출판되기 전까지 거의 2천 년 동안 동물학의 영역에서 이론의 여지없이 하나의 기준으로 여겼다. 아리스토텔레스의 『동물지』 이전에 동물학은 존재하지 않았으며 그 후에 나온 동물학 관련 책들은 『동물지』의 수정증보판이라고 해도 지나치지 않다.
아리스토텔레스의 『동물지』는 19~20세기에 와서야 주목받게 된 선구적인 자연 관찰 기록이다. 이번에 노마드에서 출간한 아리스토텔레스의 『동물지』는 옥스퍼드대학 출신 리처드 헨리 크로스웰(Richad Henry Creswell)이 독일의 고전학자이자 박물학자인 요한 고틀로프 슈나이더(Johann Gottlob Schneider)의 라틴어판을 영역한 Aristotle's History of animals: in ten books(1862)와 다시 웬트워스 톰슨(D'Arcy Wentworth Thompson)이 영역한 History of Animals(1910)를 서로 대조하면서 번역했고, 본문의 소제목들은 다시 웬트워스 톰슨의 영역본을 주로 참조해서 편찬했는데, 쉽지 않은 과정의 작업이었다.
유럽 생물학의 기초를 마련한 아리스토텔레스의 『동물지』는 우리 자연 생명계의 질서를 해석하는 데 꼭 필요한 자료와 내용을 담고 있으며, 동물들의 생태계를 분석하여 거대한 기본 질서를 설명하는 지침서로 활용할 충분한 가치가 있다.

자연의 기본질서를 설명한 지침서

이 책에 언급한 동물들은 형태는 물론이거니와 해부로 드러난 내장 기관의 모양까지도 자세히 기술할 정도로, 아리스토텔레스는 서양에서 최초로 체계적이고 방대한 생물 분류를 시도한 인물이다.
이 책은 무려 120여 종의 물고기를 포함해 500여 종에 달하는 생물 종의 내부 기관과 외부 기관, 생식 방식, 행동과 생태, 발생 그리고 질병의 특성과 차이점 등을 상세히 기록했다. 총 9책으로 구성되어 있으며 크게 무생물과 생물, 인간으로 구분되어 있다.
DNA의 염기 배열에 대한 분석을 통해 체계를 만드는 현대 분류학은 물론이거니와 18세기에 태동한 린네의 근대 분류학과도 상당히 다르지만, 생명체의 관찰 가능한 여러 가지 특징, 즉 피의 색, 다리 수, 서식지, 피부 성격, 날개 유무 등을 기반으로 한 아리스토텔레스의 분류학은 방대하고 폭넓은 작업의 결과였다.

해설 『동물지』의 탄생과 그 영향(김대웅)
서문 1 리처드 크레스웰의 영역본(1862)
서문 2 다시 웬트워스 톰슨의 영역본(1910)

제1책
1장_ 같음과 다름2장_ 먹이의 섭취와 배설3장_ 촉각, 수분, 혈액과 혈관4장_ 태생동물, 난생동물5장_ 다리, 지느러미, 날개 등의 이동기관6장_ 동물의 분류와 연구 방법7장_ 인체 부위8장_ 얼굴과 이마, 눈과 눈썹9장_ 귀, 코, 형10장_ 목과 흉곽, 자궁과 음경11장_ 팔과 다리12장_ 인간의 신체 부위13장_ 뇌, 기관지와 폐, 식도, 위, 장14장_ 심장과 기타 내장

제2책
1장_ 동물의 기관2장_ 동물의 털, 뿔, 발3장_ 유방과 생식기 그리고 이빨4장_ 하마5장_ 유인원과 원숭이6장_ 악어7장_ 카멜레온8장_ 조류의 특성9장_ 어류, 돌고래10장_ 뱀과 바다뱀, 갯지렁이 등11장_ 동물의 내장 기관12장_ 콩팥과 방광, 심장과 간, 반추위, 뱀의 해부, 어류와 조류의 내장

제3책
1장_ 물고기, 새, 뱀 그리고 태생동물의 생식기관2장_ 쉬엔네시스와 아폴로니아의 디오게네스의 혈관에 대한 설명3장_ 혈관의 특성과 기능4장_ 혈관계의 실체5장_ 힘줄제6장_ 섬유조직과 응혈7장_ 뼈8장_ 연골9장_ 뿔, 손발톱, 발굽10장_ 털과 피부, 깃털11장_ 뼈와 뇌의 막, 막으로 이루어진 부위12장_ 살13장_ 물기름과 굳기름14장_ 건강한 피와 병든 피15장_ 골수16장_ 젖과 정액17장_ 동물의 정액

제4책
1장_ 무혈동물에 속하는 동물2장_ 갑각류 I3장_ 갑각류 Ⅱ4장_ 유각류5장_ 성게6장_ 우렁쉥이, 말미잘7장_ 곤충과 진기한 해양동물8장_ 감각기관9장_ 음성과 소리10장_ 수면 그리고 꿈11장_ 암컷과 수컷의 특징

제5책
1장_ 동물의 번식 방법2장_ 조류와 태생 네발짐승의 짝짓기와 교미3장_ 난생 네발짐승과 발이 없고 몸이 긴 동물의 교미4장_ 물고기의 교미와 자고새의 기이한 생식5장_ 연체동물 또는 오징어의 짝짓기와 교미6장_ 갑각류의 짝짓기와 교미7장_ 곤충의 짝짓기8장_ 짝짓기 시기9장_ 어류의 산란기10장_ 연체동물과 오징어 그리고 유각류의 번식기11장_ 야생 조류와 가금류의 번식기12장_ 네발짐승의 나이와 성숙 그리고 짝짓기13장_ 유각류 그리고 불가사리와 소라게의 번식14장_ 말미잘과 해면의 자연적 발생15장_ 갑각류의 번식16장_ 연체동물의 번식17장_ 곤충의 번식18장_ 벌의 번식과 습성19장_ 벌과 꿀의 종류20장_ 말벌의 번식21장_ 뒤영벌, 개미, 전갈의 번식22장_ 거미의 번식23장_ 메뚜기와 벼메뚜기의 번식24장_ 매미와 쓰름매미의 번식25장_ 저절로 생기는 곤충과 물고기의 기생충26장_ 극미동물27장_ 거북, 도마뱀 그리고 악어의 번식28장_ 뱀과 살무사의 번식

제6책
1장_ 조류의 짝짓기와 집짓기2장_ 알의 색, 형태, 성숙 그리고 무정란3장_ 달걀의 구조와 병아리의 발생4장_ 비둘기들의 번식5장_ 큰독수리와 제비 새끼6장_ 독수리 그리고 독수리가 새끼를 키우는 법7장_ 뻐꾸기와 탁란8장_ 비둘기, 까마귀 그리고 자고새의 새끼 키우기9장_ 공작새의 습성10장_ 연골어류와 상어의 번식11장_ 돌고래, 고래 그리고 물개의 번식12장_ 난생 어류의 번식13장_ 잉어, 매기 그리고 기타 민물고기14장_ 자연발생적으로 번식하는 물고기15장_ 뱀장어의 기이한 번식16장_ 어류의 산란기17장_ 네발짐승의 짝짓기18장_ 사육 돼지의 짝짓기19장_ 양과 염소의 짝짓기20장_ 개의 짝짓기21장_ 소의 짝짓기22장_ 말의 짝짓기와 히포마네스23장_ 당나귀의 짝짓기24장_ 노새의 짝짓기25장_ 낙타, 코끼리, 야생 돼지의 짝짓기26장_ 사슴의 짝짓기27장_ 곰의 짝짓기28장_ 사자, 하이에나, 토끼 등의 짝짓기29장_ 여우, 늑대, 족제비, 몽구스, 자칼 등의 짝짓기30장_ 쥐의 짝짓기

제7책
1장_ 사춘기의 징표2장_ 월경3장_ 임신의 징후 그리고 유산4장_ 임신기의 특징 I5장_ 임신기의 특징 II6장_ 가임기, 기형 등7장_ 임신과 태아의 발달8장_ 출산9장_ 분만과 신생아10장_ 젖과 젖몸살11장_ 신생아의 경기와 다른 질병들

제8책
1장_ 동물의 마음, 생물체의 연속성 그리고 식물과 동물의 정의2장_ 동물을 구분하는 여러 가지 특징3장_ 갑각류와 연체동물의 먹이4장_ 물고기의 먹이5장_ 조류의 먹이와 습성6장_ 도마뱀과 뱀의 먹이 및 습성7장_ 야생 네발짐승의 먹이와 습성8장_ 동물의 물 마시기 그리고 돼지 살찌우기9장_ 소의 사료와 비육10장_ 말, 노새, 당나귀 등의 먹이11장_ 코끼리와 낙타의 수명12장_ 양과 염소의 먹이13장_ 곤충의 먹이14장_ 새들의 이동15장_ 어류의 이동16장_ 동물의 이동17장_ 유혈동물과 어류의 휴면과 동면18장_ 조류의 동면19장_ 동물의 동면 그리고 탈각, 탈피20장_ 동물의 생태와 기후21장_ 돼지의 질병22장_ 개, 소 등의 질병23장_ 말의 질병24장_ 당나귀의 질병25장_ 코끼리의 질병26장_ 곤충 그리고 천적27장_ 서식지가 동물의 특성에 미치는 영향28장_ 서식지가 동물의 습성에 미치는 영향29장_ 해양동물의 생태와 계절

제9책
1장_ 동물의 성격과 성향 I2장_ 동물의 성격과 성향 II3장_ 무리를 이루는 물고기와 서로 적대적인 물고기4장_ 양과 염소의 습성과 지능5장_ 소와 말의 습성과 지능6장_ 사슴의 습성과 지능7장_ 동물의 자가 치료법8장_ 제비의 집짓기와 짝짓기9장_ 조류의 양약 방식10장_ 딱따구리11장_ 두루미와 펠리컨12장_ 야생 조류의 생활방식13장_ 물가에 사는 새, 산에 사는 새14장_ 어치, 황새, 딱새15장_ 물총새16장_ 개개비, 동고비, 나무발바리17장_ 해오라기, 포윙스18장_ 찌르레기, 바다직박구리19장_ 꾀꼬리, 갈까마귀, 따오기20장_ 뻐꾸기21장_ 칼새, 쏙독새22장_ 독수리23장_ 수염수리, 물수리24장_ 매25장_ 어류의 생존 방식26장_ 거미27장_ 벌28장_ 말벌29장_ 땅벌30장_ 호박벌31장_ 동물의 기질32장_ 들소33장_ 코끼리34장_ 낙타, 말35장_ 돌고래36장_ 특이한 기질을 지닌 조류37장_ 동물이 특이한 변화

부록
『동물지』 편찬에 이용했거나 이용했다고 알려진 문헌 및 재원(財源)에 관한 논고_요한 슈나이더의 라틴어판에서
【역자 소개】