- ÁÖ¹®»óǰ¼ö·®
- °³
- ¿¹»óÀû¸³±Ý
P - »óǰÇÒÀαÝ
- ¿ø
- ¹è¼Û·á
- ¿ø
- ÁÖ¹®ÇÕ°è
- ¿ø


| ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ·Ôµ¥Ä«µå | °áÁ¦±Ý¾× ÃÖ´ë 25% û±¸ÇÒÀÎ (1¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦°Ç¿¡ ÇÑÇØ ¿ù 2ȸ, °Ç´ç ÃÖ´ë 1¸¸¿ø ÇÒÀÎ) |
|---|---|
| ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ¿ì¸®VÄ«µå | °áÁ¦±Ý¾× 10% û±¸ÇÒÀÎ |
| OKij½¬¹é Æ÷ÀÎÆ® | ÃÖ¼Ò 10¿øºÎÅÍ Àü¾× »ç¿ë or 1% Àû¸³ |
|---|---|
| Çö´ëÄ«µå MÆ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É |
| ½ÅÇÑÄ«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É(ÀϺÎÄ«µå) |
| Çϳª(±¸.¿Üȯ) Æ÷ÀÎÆ® | º¸À¯ Çѵµ ³»¿¡¼ 100% »ç¿ë °¡´É |
| ¾¾Æ¼Ä«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 50% »ç¿ë °¡´É |
| NH³óÇù TAKE5Ä«µå | 20% û±¸ÇÒÀÎ(Edu Pack) |
|---|---|
| ä¿ò Ç÷¡Æ¼´½ ¸ÖƼīµå | 20% û±¸ÇÒÀÎ |
| ¸ð¹ÙÀÏ Tmoney ½ÅÇÑÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
| ½ÅÇÑÄ«µå Shopping | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
| NH³óÇù üũīµå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
| NH20 ÇØº½ ½Å¿ëÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
| ¾¾Æ¼ Ŭ¸®¾î Ä«µå | 7% û±¸ÇÒÀÎ |
| NH20 ÇØº½ üũīµå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
| NH³óÇù LADY´Ù¼ØÄ«µå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
| ½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
| ½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê PLATINUM# | 5% û±¸ÇÒÀÎ |


NAVER Pay °áÁ¦ ½Ã ³×À̹öÆäÀÌ Æ÷ÀÎÆ® 5% Àû¸³ ?
[2õ¿ø Ãß°¡ Àû¸³]
ÃÑ ÁÖ¹®±Ý¾× 5¸¸¿ø ÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã 2,000¿ø Ãß°¡ Àû¸³
[¸â¹ö½Ê Ãß°¡ Àû¸³]
½´ÆÛ·ç´Ï : 3% Ãß°¡ Àû¸³
°ñµå·ç´Ï : 2% Ãß°¡ Àû¸³
½Ç¹ö·ç´Ï : 1% Ãß°¡ Àû¸³
´Ü, ±¹³»µµ¼, eBook¸¸ ±¸¸Å ½Ã Àû¸³ ºÒ°¡

¡Ø Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏÀº µµ¼ Àç°í»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¡Ø Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏÀº µµ¼ Àç°í»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¡°µµ·Î¸íÁÖ¼Ò¡±¸¦ ½±°Ô ã¾Æº¸¼¼¿ä
1. µµ·Î¸íÀ¸·Î °Ë»öÇϱâ (¿¹, ¡°Á÷Áö±æ¡± or ¡°Á÷Áö±æ+322¡±)
2. °Ç¹°¸íÀ¸·Î °Ë»öÇϱâ (¿¹, ¡°¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½ººôµù¡±)
3. µ¿(À¾/¸é/¸®) À¸·Î °Ë»ö (¿¹, ¡°Àλ絿¡± or ¡°Àλ絿+43¡±)
4. µµ·Î¸íÁÖ¼Ò¸¦ ¸ð¸£½Ç °æ¿ì µµ·Î¸íÁÖ¼Ò ¾È³»½Ã½ºÅÛ(http://www.juso.go.kr)¿¡¼ È®ÀÎÇØÁÖ¼¼¿ä.
ÁÖ¼ÒÀÇ µ¿(À¾/¸®/¸é) ¶Ç´Â ¸¶Áö¸· ºÎºÐÀ» ÀÔ·ÂÇϽŠÈÄ °Ë»öÀ» ´©¸£¼¼¿ä.
ÃÑ 0°Ç, °Ë»ö°á°ú ÁÖ¼Ò¸¦ Ŭ¸¯ÇϽøé ÀÚµ¿ÀÔ·Â µË´Ï´Ù.
| ¿ìÆí¹øÈ£ | ÁÖ¼Ò |
|---|
| °Ë»öµÈ ÁÖ¼Ò°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. |
?
³×À̹öID·Î º°µµ ¾Û ¼³Ä¡ ¾øÀÌ ½Å¿ëÄ«µå ¶Ç´Â ÀºÇà°èÁ Á¤º¸¸¦ µî·ÏÇÏ¿© ³×À̹öÆäÀÌ ºñ¹Ð¹øÈ£·Î °áÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °£Æí°áÁ¦ ¼ºñ½º ÀÔ´Ï´Ù.

¡°ºû³ª´Â ÄÚµüÁö°¡ ¼¼»óÀ» ±¸ÇÑ´Ù!¡±
´ÙÁ¤ÇÑ ¿ì¸® µ¿³× È÷µç È÷¾î·Î ¡¸¾ß±¤ ÄÚµüÁö¡¹ µÎ ¹øÂ° À̾߱â
´Ù¸¥ »ç¶÷À» µµ¿ï ¶§ °¡Àå ÇູÇÑ
¾ß±¤ ÄÚµüÁöÀÇ Àº¹ÐÇÏ°í ´ã´ëÇÑ È°¾àÀº °è¼ÓµÈ´Ù!
¹Ý¦¹Ý¦ ºû³ª´Â ¾ß±¤ ÄÚµüÁö·Î ÀÌ¿ôÀ» µ½´Â ¿ì¸® µ¿³× È÷µç È÷¾î·Î ¡®¾ß±¤ ÄÚµüÁö¡¯! ¾ß±¤ ÄÚµüÁöÀÇ ¹ÝÀü ¸Å·ÂÀº »ç¶÷µéÀÌ ÇÏÂú°Ô ¿©±â´Â ÄÚµüÁö¸¦ »ç¶÷µéÀ» µ½´Â Á¤ÀÇ·Î¿î µµ±¸·Î »ç¿ëÇÑ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. »ç½Ç ÄÚµüÁö°¡ ¾ß±¤À̶ó´Â Á¡À» »©¸é º¸Åë ¾ÆÀÌ¿Í ´Ù¸¦ ¹Ù ¾ø´Â ´ÜÁö´Â ¸ÅÀϸÅÀÏ ÄÚµüÁö¸¦ ÆÄ¼ Â÷°îÂ÷°î ¸ðÀ¸°í, ½ÇÇèÀ» ÅëÇØ °¢Á¾ ¹°ÁúÀ» ¼¯¾î ¸¸µç Ưº°ÇÑ ÄÚµüÁö ¹ÝÁ×À» ¸¸µé¾î ³½´Ù. ¾ÆÁÖ ¸Õ °÷¿¡¼µµ º¸ÀÏ Á¤µµ·Î ¹à°Ô ºû³ª´Â ÄÚµüÁö, Àý´ë·Î ºÎ¼ÁöÁö ¾Ê´Â Ãʰ·Â ÄÚµüÁö, ²öÀû²öÀûÇÑ ¾×ü »óŸ¦ À¯ÁöÇϸ鼵µ ¹à°Ô ºû³ª´Â ÄÚµüÁö, ¹«Áö°³»öÀ¸·Î ¹°µéÀÎ ¾Ë·Ï´Þ·Ï °í¿î ºû±òÀÇ ÄÚµüÁö, ¹Ð°¡·çó·³ ºÎµå·´°í ¸»¶û¸»¶ûÇÑ ¾ß±¤ ÄÚµüÁö µîµî. ±×¸®°í ´©±º°¡¿¡°Ô µµ¿òÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ¼ø°£ ÄÚµüÁö ¹ÝÁ×À» µé°í Á÷Á¢ Ã⵿ÇÑ´Ù. ´ÜÁöÀÇ ¼Õ±æÀÌ ´êÀ¸¸é ºÒ ²¨Áø °¡°Ô°¡ ´«ºÎ½Ã°Ô ¹à¾ÆÁö°í ¾îµÎ¿î ³îÀÌÅͰ¡ ȯ»óÀûÀÎ ³îÀÌ °ø°£À¸·Î º¯ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´ÙÇàÀÎÁö ºÒÇàÀÎÁö »ç¶÷µéÀº ÇÏÂúÀº ÄÚµüÁö·Î ´©±º°¡¸¦ µµ¿ï ¼ö ÀÖ´Ù°í »ó»óÁ¶Â÷ ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¿À´Ãµµ ¾ß±¤ ÄÚµüÁö ´ÜÁöÀÇ Àº¹ÐÇÏ°í ´ã´ëÇÑ È°¾àÀº °è¼ÓµÈ´Ù.
½², Á¤Ã¼´Â ºñ¹Ð, ÇൿÀº °ú°¨ÇϰÔ!
¾ß±¤ ÄÚµüÁöÀÇ º¯½Å°ú µµÀü¿¡´Â ÇѰ谡 ¾ø´Ù!
´õ¿î ¿©¸§ ³¯, ¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁö Àüü°¡ Á¤ÀüÀÌ µÈ´Ù. ¼±Ç³±âµµ ¿¡¾îÄÁµµ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Â ´õÀ§ ¼Ó¿¡¼ ´ÜÁö´Â ¾ß±¤ ÄÚµüÁö¿¡ ¼³ÅÁ, ¼Ò±Ý µî °¢Á¾ Á¶¹Ì·á¸¦ ¼¯¾î ¸¸µç ¡®ÃÊÆ¯±Þ ¹ÝÁ× ¼¼Æ®¡¯¸¦ ²¨³» µé°í ³îÀÌÅÍ·Î ´Þ·Á°£´Ù. ´ÜÁö´Â ¾ÆºüÀÇ µµ¿òÀ¸·Î Áï¼®¿¡¼ Â̱êÂ̱êÇϰí ÅÊÅÊÇÑ ¸é¹ßÀ» »Ì¾Æ³» ¶¡À» »¹»¹ È긮¸ç ³îÀÌÅÍ °÷°÷À» Àå½ÄÇÑ´Ù. ¾î´À»õ ÁÖº¯ ¾ÆÀ̵é°ú ¹Ì·¡±îÁö ´ÜÁöÀÇ ½Å³ª´Â ³îÀÌÅÍ ²Ù¹Ì±â¿¡ ÇÕ¼¼ÇÑ´Ù. ¹ãÀÌ µÇÀÚ ³îÀÌÅÍ´Â ´õÀ§¸¦ ÀØ°Ô ¸¸µå´Â ȯ»óÀûÀÎ ³îÀÌ °ø°£À¸·Î º¯½ÅÇϴµ¥¡¦¡¦.
À̹ø¿¡´Â Ǫ¸¥ ¹Ù´Ù°¡ ÆîÃÄÁø ¼ÓÃÊ´Ù! ´ÜÁö´Â Á¶»ó´ÔµéÀÌ ³²±ä ¶Ç ´Ù¸¥ °í¼ ¼¼ ±ÇÀ» °¡Áö·¯ ¼ÓÃÊ¿¡ °¡Á· ¿©ÇàÀ» °£´Ù. ¹äÀ» ¸ÔÀ¸·¯ ½Ä´ç¿¡ °¬´Ù°¡ ¿À¡¾îÀâÀÌ ¾ÆÀú¾¾µéÀÇ ´ëȸ¦ ¿ì¿¬È÷ µè°Ô µÈ´Ù. ¿À¡¾îÀâÀÌ ¹è´Â ȯÇÏ°Ô ºÒÀ» ¹àÇô¾ß ¿À¡¾î¸¦ ÀâÀ» ¼ö Àִµ¥ Àü±â ¹®Á¦·Î ºÒÀÌ ¾È µé¾î¿À´Â »óȲ. ´ÜÁö´Â ÁÖÀúÇÏÁö ¾Ê°í ¿À¡¾îÀâÀÌ ¹è ¾ÆÀú¾¾µéÀ» µ½±â À§ÇØ ³ª¼±´Ù. ÇÏÁö¸¸ °¡Á®¿Â ÄÚµüÁö ¹ÝÁ×À¸·Î´Â ¿À¡¾îÀâÀÌ ¹è¸¦ ²Ù¹Ì±â¿¡´Â ÅξøÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù. ±×¶§ ´ÜÁö´Â ¡º¾ß±¤ ÄÚµüÁö ºñ¹ý Ȱ¾à Æí¡»¿¡¼ º» Á¶¼± ½Ã´ë º´»ç °í´Þ¼öÀÇ È°¾àÀ» ¶°¿Ã¸®¸ç ÄÚµüÁö ¹ÝÁ׿¡ ¹Ð°¡·ç¿Í ÇÔ²² ¾ÆÁÖ Æ¯º°ÇÑ ¹°ÁúÀ» ¼¯´Â´Ù. ±×³¯ ¼ÓÃÊ¿¡´Â Àü¹«ÈĹ«ÇÑ °·ÂÇÑ ºûÀ» ³»´Â ¿À¡¾îÀâÀÌ ¹è ÇÑ Ã´ÀÌ ¶ß´Âµ¥¡¦¡¦.
¡°µµ´ëü ÀÛ°¡¸¸ÀÌ ¾µ ¼ö ÀÖ´Â À̾߱â´Ù!¡±
¡ºÀÏ´Ü ¿À´ÃÀº ³ªÇÑÅ× ÀßÇսô١»
µµ´ëü ÀÛ°¡ÀÇ Ã¹ ¾î¸°ÀÌÃ¥ ½Ã¸®Áî
ÀÌ Ã¥Àº ÀڽŸ¸ÀÇ ¾û¶×ÇÑ ÀçÄ¡¿Í À¯¸Ó·Î ÆÅÆÅÇÑ »îÀ» ÇìÃÄ ³ª°¡´Â ¿¡¼¼ÀÌ ¡ºÀÏ´Ü ¿À´ÃÀº ³ªÇÑÅ× ÀßÇսô١»·Î ¼ö¸¹Àº µ¶ÀÚµéÀÇ »ç¶ûÀ» ¹ÞÀº µµ´ëü ÀÛ°¡ÀÇ Ã¹ ¾î¸°ÀÌÃ¥ ½Ã¸®ÁîÀÌ´Ù. µµ´ëü ÀÛ°¡¸¦ Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡Àå ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¹®ÀåÀº ¡®µµ´ëü ÀÛ°¡¸¸ÀÌ ¾µ ¼ö ÀÖ´Â À̾߱⡯ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ¶Ù¾î³ °üÂû·Â°ú ¼ø¹ß·Â ±×¸®°í ¾î´À ¼ø°£¿¡µµ ³õÁö ¾Ê´Â À¯¸Ó °¨°¢À¸·Î ÀÏ»óÀ» ´ãÀº ±×°£ÀÇ Ã¢ÀÛ È°µ¿Àº ¡®¾ß±¤ ÄÚµüÁö¡¯¶ó´Â ¾û¶×ÇÏ°í »ç¶û½º·¯¿î, »ýȰ ¹ÐÂøÇü È÷¾î·Î¸¦ ź»ý½ÃÄ×´Ù. ¿©±â¿¡ ¡º±íÀº ¹ã ÇÊÅë ¾È¿¡¼¡» µîÀ» ºñ·ÔÇØ ´Ù¾çÇÑ ¾î¸°ÀÌÃ¥¿¡ ±×¸²À» ±×·Á ¿Â ½Éº¸¿µ ÀÛ°¡ÀÇ ¹à°í µû¶æÇÑ ±×¸²ÀÌ ´õÇØÁö¸é¼ ºÐ¸í ´õ·¯¿îµ¥ ´õ·´Áö ¾ÊÀº ¾ß±¤ ÄÚµüÁöÀÇ µ¶Ã¢ÀûÀÎ ¼¼°è°¡ ¿Ï¼ºµÇ¾ú´Ù. ƯÈ÷ ½Éº¸¿µ ÀÛ°¡´Â Ź¿ùÇÑ »ó»ó·ÂÀ¸·Î ´ÜÁöÀÇ Ä౸¸Û ¾È¿¡¼ »ì¾Æ ¿òÁ÷ÀÌ´Â µíÇÑ ÄÚµüÁöµéÀÇ ¼¼°è¸¦ À§Æ® ÀÖ°Ô Ç¥ÇöÇØ º¸´Â Àç¹Ì¸¦ ´õÇØ ÁØ´Ù.
* ÀÎÁõÀ¯Çü : °ø±ÞÀÚ ÀûÇÕ¼º È®ÀÎ

ÀúÀÚ : µµ´ëü
Ä£±¸µé ¾Õ¿¡¼ À̾߱âÇÏ´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¾î¸°ÀÌ¿´¾î¿ä. Áö±Ýµµ »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÌ·±Àú·± À̾߱⸦ µé·ÁÁÙ ¶§ °¡Àå Áñ°Ì½À´Ï´Ù. ¾²°í ±×¸° Ã¥À¸·Î ¡ºÀÏ´Ü ¿À´ÃÀº ³ªÇÑÅ× ÀßÇսô١», ¡º±×·²¼ö·Ï»êÃ¥¡», ¡ºÅ¼ö´Â µµ·Ã´Ô¡», ¡ºÀÌ¿ÕÀ̸é Çàº¹ÇØ¾ßÁö¡», ¡º±â¾ïÀ» ¸Ô´Â ¾ÆÀÌ¡» µîÀÌ ÀÖ¾î¿ä. ¡º¾ß±¤ ÄÚµüÁö¡»´Â ù ¾î¸°ÀÌÃ¥ÀÔ´Ï´Ù.
±×¸² : ½Éº¸¿µ
¾û¸ÁÁøÃ¢ °úÇÐ ½ÇÇèÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¾î¸°ÀÌ¿´¾î¿ä. ¹é°ú»çÀüÀ» ÀÐ°í ¾ûÅ͸® ½ÇÇè ÀÏÁö¸¦ ¾²°í °í´ÜÁöó·³ ½´ÆÛÈ÷¾î·Î¸¦ ²Þ²å¾î¿ä. ¾î¼¸é Áö±Ýµµ! ¾²°í ±×¸° Ã¥À¸·Î´Â ¡º´ë´ÜÇÑ ¼ö¿°¡», ¡ººØºØ ²Ü¾à¹æ¡», ¡ºµû²öµû²ö Â𸸵Π¾¾¡», ¡ºÀâ¾Æ¸ÔÇô º¾½Ã´Ù¡» µîÀÌ ÀÖ°í ±×¸° Ã¥À¸·Î´Â ¡º±íÀº ¹ã ÇÊÅë ¾È¿¡¼¡», ¡º±â»µÀÇ ºñ¹Ð¡», ¡º¼û Á¤·ùÀå¡», ¡º»ç¶ûÇÑ´Ù´Â °Ç ¹»±î?¡» µîÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
- ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º¿¡¼ ±¸¸ÅÇϽеµ¼´Â ¹°·ù ´ëÇà À§Å¹¾÷ü ¿õÁø ºÏ¼¾À» ÅëÇØ ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
(¹è¼Û Æ÷Àå¿¡ "¿õÁø ºÏ¼¾"À¸·Î Ç¥±âµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
- ±¸¸ÅÇÑ »óǰÀÇ Ç°Áú°ú ¹è¼Û °ü·Ã ¹®ÀÇ´Â ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º·Î ¹®ÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
- õÀçÁöº¯ ¹× Åùè»çÀÇ »çÁ¤¿¡ µû¶ó ¹è¼ÛÀÌ Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
- °áÁ¦(ÀÔ±Ý) ¿Ï·á ÈÄ ÃâÆÇ»ç ¹× À¯Åë»çÀÇ »çÁ¤À¸·Î ǰÀý ¶Ç´Â ÀýÆÇ µÇ¾î »óǰ ±¸ÀÔÀÌ ¾î·Á¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (º°µµ ¾È³» ¿¹Á¤)
- µµ¼»ê°£Áö¿ªÀÇ °æ¿ì Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ¹ß»ýµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
»óǰ ¼³¸í¿¡ ¹Ýǰ/ ±³È¯ °ü·ÃÇÑ ¾È³»°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì ±× ³»¿ëÀ» ¿ì¼±À¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. (¾÷ü »çÁ¤¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù)
| ¹Ýǰ/±³È¯ ¹æ¹ý | Ȩ > °í°´¼¾ÅÍ > ÀÚÁÖã´ÂÁú¹® ¡°¹Ýǰ/±³È¯/ȯºÒ¡± ¾È³» Âü°í ¶Ç´Â 1:1»ó´ã°Ô½ÃÆÇ |
|---|---|
| ¹Ýǰ/±³È¯ °¡´É ±â°£ | ¹Ýǰ,±³È¯Àº ¹è¼Û¿Ï·á ÈÄ 7ÀÏ À̳», »óǰÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû°¡´É |
| ¹Ýǰ/±³È¯ ºñ¿ë | º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿ÀÀÇ °æ¿ì¿¡¸¸ ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã(º°µµ ÁöÁ¤ Åùè»ç ¾øÀ½) |
| ¹Ýǰ/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
|
| ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇØº¸»ó ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó |
|
| ¹Ýǰ/±³È¯ ÁÖ¼Ò | °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®¹ß·Î 77, ¿õÁøºÏ¼¾(¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º) |