- ÁÖ¹®»óǰ¼ö·®
- °³
- ¿¹»óÀû¸³±Ý
P - »óǰÇÒÀαÝ
- ¿ø
- ¹è¼Û·á
- ¿ø
- ÁÖ¹®ÇÕ°è
- ¿ø


| ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ·Ôµ¥Ä«µå | °áÁ¦±Ý¾× ÃÖ´ë 25% û±¸ÇÒÀÎ (1¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦°Ç¿¡ ÇÑÇØ ¿ù 2ȸ, °Ç´ç ÃÖ´ë 1¸¸¿ø ÇÒÀÎ) |
|---|---|
| ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ¿ì¸®VÄ«µå | °áÁ¦±Ý¾× 10% û±¸ÇÒÀÎ |
| OKij½¬¹é Æ÷ÀÎÆ® | ÃÖ¼Ò 10¿øºÎÅÍ Àü¾× »ç¿ë or 1% Àû¸³ |
|---|---|
| Çö´ëÄ«µå MÆ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É |
| ½ÅÇÑÄ«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É(ÀϺÎÄ«µå) |
| Çϳª(±¸.¿Üȯ) Æ÷ÀÎÆ® | º¸À¯ Çѵµ ³»¿¡¼ 100% »ç¿ë °¡´É |
| ¾¾Æ¼Ä«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 50% »ç¿ë °¡´É |
| NH³óÇù TAKE5Ä«µå | 20% û±¸ÇÒÀÎ(Edu Pack) |
|---|---|
| ä¿ò Ç÷¡Æ¼´½ ¸ÖƼīµå | 20% û±¸ÇÒÀÎ |
| ¸ð¹ÙÀÏ Tmoney ½ÅÇÑÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
| ½ÅÇÑÄ«µå Shopping | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
| NH³óÇù üũīµå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
| NH20 ÇØº½ ½Å¿ëÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
| ¾¾Æ¼ Ŭ¸®¾î Ä«µå | 7% û±¸ÇÒÀÎ |
| NH20 ÇØº½ üũīµå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
| NH³óÇù LADY´Ù¼ØÄ«µå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
| ½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
| ½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê PLATINUM# | 5% û±¸ÇÒÀÎ |


NAVER Pay °áÁ¦ ½Ã ³×À̹öÆäÀÌ Æ÷ÀÎÆ® 5% Àû¸³ ?
[2õ¿ø Ãß°¡ Àû¸³]
ÃÑ ÁÖ¹®±Ý¾× 5¸¸¿ø ÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã 2,000¿ø Ãß°¡ Àû¸³
[¸â¹ö½Ê Ãß°¡ Àû¸³]
½´ÆÛ·ç´Ï : 3% Ãß°¡ Àû¸³
°ñµå·ç´Ï : 2% Ãß°¡ Àû¸³
½Ç¹ö·ç´Ï : 1% Ãß°¡ Àû¸³
´Ü, ±¹³»µµ¼, eBook¸¸ ±¸¸Å ½Ã Àû¸³ ºÒ°¡

¡Ø Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏÀº µµ¼ Àç°í»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¡Ø Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏÀº µµ¼ Àç°í»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¡°µµ·Î¸íÁÖ¼Ò¡±¸¦ ½±°Ô ã¾Æº¸¼¼¿ä
1. µµ·Î¸íÀ¸·Î °Ë»öÇϱâ (¿¹, ¡°Á÷Áö±æ¡± or ¡°Á÷Áö±æ+322¡±)
2. °Ç¹°¸íÀ¸·Î °Ë»öÇϱâ (¿¹, ¡°¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½ººôµù¡±)
3. µ¿(À¾/¸é/¸®) À¸·Î °Ë»ö (¿¹, ¡°Àλ絿¡± or ¡°Àλ絿+43¡±)
4. µµ·Î¸íÁÖ¼Ò¸¦ ¸ð¸£½Ç °æ¿ì µµ·Î¸íÁÖ¼Ò ¾È³»½Ã½ºÅÛ(http://www.juso.go.kr)¿¡¼ È®ÀÎÇØÁÖ¼¼¿ä.
ÁÖ¼ÒÀÇ µ¿(À¾/¸®/¸é) ¶Ç´Â ¸¶Áö¸· ºÎºÐÀ» ÀÔ·ÂÇϽŠÈÄ °Ë»öÀ» ´©¸£¼¼¿ä.
ÃÑ 0°Ç, °Ë»ö°á°ú ÁÖ¼Ò¸¦ Ŭ¸¯ÇϽøé ÀÚµ¿ÀÔ·Â µË´Ï´Ù.
| ¿ìÆí¹øÈ£ | ÁÖ¼Ò |
|---|
| °Ë»öµÈ ÁÖ¼Ò°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. |
?
³×À̹öID·Î º°µµ ¾Û ¼³Ä¡ ¾øÀÌ ½Å¿ëÄ«µå ¶Ç´Â ÀºÇà°èÁ Á¤º¸¸¦ µî·ÏÇÏ¿© ³×À̹öÆäÀÌ ºñ¹Ð¹øÈ£·Î °áÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °£Æí°áÁ¦ ¼ºñ½º ÀÔ´Ï´Ù.

Ä¡¸Å¿¹¹æÀÎÁöÀÇ»ç¼ÒÅë¿öÅ©ºÏ(À̱ÝÀÚ¿Ü)
À̱ÝÀÚ,±èȼö,ÀÓÀº
15,000¿ø
°øº¹ ÃÖ°íÀÇ ¾à
¾Æ¿ÀŰ ¾ÆÃ÷½Ã
13,320¿ø
Ä¡¸Å ¿¹¹æ & µÎ³ú Æ®·¹ÀÌ´× 1
ÁøÁØÇü
9,900¿ø
îñ ±¹¸³¾Ï¼¾ÅÍÀå, ¡®±¹°¡¾Ï Á¤º¹ °èȹ¡¯ ¼ö¸³ ÁÖ¿ª À¯±Ù¿µ ±³¼öÀÇ ¾Ï ¿¹¹æ °¡À̵å
»ýȰ ½À°üÀ» ¹Ù²Ù¸é ¾ÏÀº ¸Ö¾îÁø´Ù!
°Ç°ÇÑ ÀÏ»óÀ̾߸»·Î °¡Àå °·ÂÇÑ ¹é½Å
ÀÌ Ã¥Àº Çѱ¹ ¾Ï ¿ªÇÐ ¿¬±¸ÀÇ »êÁõÀÎÀÌÀÚ ¾Ï ¿¹¹æÀÇ ±æÀ» ´Û¾Æ ¿Â ¼¼°èÀû ¾Ï ¿¹¹æ ±ÇÀ§ÀÚ ¼¿ïÀÇ´ë À¯±Ù¿µ ±³¼öÀÇ »ýȰ ¼Ó ¾Ï ¿¹¹æ ¹é¼ÀÌ´Ù. ÀúÀÚ´Â ¡®¾ÏÀÇ °¡Àå °·ÂÇÑ Ä¡·á¹ýÀº ¿¹¹æ¡¯À̶ó°í °Á¶ÇÑ´Ù. ±¹¸³¾Ï¼¾ÅÍÀå, Áß¾Óº¸Èƺ´¿øÀå, ±¹±º¼öµµº´¿øÀåÀ» ºñ·Ô, ¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç¾Ï¿¹¹æ±â±¸ µî ÁÖ¿ä ÇÐȸÀåÀ» Áö³»¸ç ÃàÀûÇÑ ¿ªÇÐ ¿¬±¸¿Í Á¤Ã¥ °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î, ¾Ï ¹ß»ýÀÇ À§Çè ¿äÀÎÀ» °úÇÐÀû ±Ù°Å·Î ¸íÈ®È÷ ¼³¸íÇÏ°í µ¶ÀÚµéÀÌ Àϻ󿡼 ½ÇõÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±¸Ã¼Àû °Ç° ÁöħÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù. ƯÈ÷ Çѱ¹ÀÎ ÄÚȣƮ ¿¬±¸¿Í ¾Æ½Ã¾Æ °øµ¿ ¿¬±¸ µî ´ë±Ô¸ð ¿ªÇÐ ÀڷḦ ±Ù°Å·Î ÇÑ ±ÇÀ§ ÀÖ´Â ÅëÂûÀº µ¶ÀÚµéÀÌ °úÇÐÀû ±Ù°Å¸¦ °®°í ¾ÏÀ» ¿¹¹æÇÏ´Â »ýȰ ½À°üÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù. ´©±¸³ª ½±°Ô Àϻ󿡼 ½ÇõÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾Ï ¿¹¹æ°ú °ü¸®ÀÇ ¸ðµç ÇØ´äÀ» ´ãÀº ÀÌ Ã¥Àº µ¶ÀÚ¿¡°Ô ¾Ï ¿¹¹æ ù°ÉÀ½À» ¾È³»ÇÑ´Ù. ¡´¾ÏÀ» À̱â´Â ½À°ü¡µÀº ±¹³» ÃÖ°í ±ÇÀ§ÀÚÀÌÀÚ ¼¼°èÀûÀÎ À¯±Ù¿µ ±³¼öÀÇ Æò»ýÀ» ¹ÞÄ£ ¾Ï ¿¹¹æ°ú Á¤º¹¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸ °á°ú¹°ÀÌ´Ù. °Ç°ÇÏ°Ô ³ªÀÌ µé°í ½ÍÀº Çö´ëÀÎÀ» À§ÇÑ ¾Ï ¿¹¹æ°ú ±Øº¹¿¡ °üÇÑ ÀÇÇÐÀû Àü¹®¼º°ú ½Ç¿ë¼ºÀ» °¡Áø ÃÖ°íÀÇ °Ç° Áöħ¼°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
Çѱ¹ÀÎ »ç¸Á ¿øÀÎ 1À§, ¾Ï-»ç¸ÁÀÚÀÇ 24%´Â ¾ÏÀ¸·Î »ý¸íÀ» ÀҴ´Ù
¾ÏÀº ¸Ö¸®, °Ç°Àº ¿À·¡
Áö±Ý ¹Ù·Î ½ÇõÇÏ´Â ¾Ï ¿¹¹æ ·çƾ
¾ÏÀº ¾ðÁ¦³ª, ´©±¸¿¡°Ô³ª °¡Àå ¹«°Å¿î Áúº´ÀÌ´Ù. ÇöÀç ¾Ï È¯ÀÚ´Â ¾à 259¸¸ ¸íÀ¸·Î, ±¹¹Î 5¸í Áß 1¸íÀº ¾ÏÀ» °æÇèÇ߰ųª Ä¡·á ÁßÀÌ´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó »ç¸ÁÀÚ Áß 24%°¡ ¾ÏÀ¸·Î »ýÀ» ¸¶°¨ÇÑ´Ù. ÀÌ·± Çö½Ç¿¡¼ ¾Ï ÀÚü¸¦ ¿¹¹æÇÏ´Â °ÍÀº °Ç° ÀÌ»óÀÇ Àǹ̸¦ °¡Áø´Ù. ÀúÀÚ´Â ¾Ï ¿¹¹æÀÇ ÇÙ½ÉÀ» ¡®»ýȰ ¼Ó ¼±Å᯿¡¼ ã´Â´Ù. ½ÄŹ À§¿¡¼ÀÇ ¼Ò±Ý°ú ±â¸§ »ç¿ë, °í±â¿Í ä¼ÒÀÇ ±ÕÇü, Äá°ú °°Àº ½ÄǰÀÇ ÀûÀýÇÑ ¼·Ãë µî ±¸Ã¼Àû ½Ä½À°ü º¯È°¡ À§¾Ï¡¤´ëÀå¾Ï¡¤À¯¹æ¾Ï µî ÁÖ¿ä ¾ÏÀÇ ¹ß»ý À§ÇèÀ» ³·Ãâ ¼ö ÀÖÀ½À» ´Ù¾çÇÑ ¿¬±¸ »ç·Ê¿Í Åë°è·Î º¸¿© ÁØ´Ù. ±ÔÄ¢ÀûÀÎ ¿îµ¿°ú ÀûÁ¤ üÁß À¯Áö, À½ÁÖ¡¤Èí¿¬ÀÇ Ã¶ÀúÇÑ °ü¸®, Àڿܼ±°ú ȯ°æÀû ¹ß¾Ï ¿äÀΠȸÇÇ °°Àº »ýȰ ½À°ü °³¼±ÀÌ ¸é¿ª ü°è °È¿Í ¿°Áõ °¨¼Ò·Î À̾îÁ® ¾Ï ¹ß»ý °¡´É¼ºÀ» ³·Ãá´Ù. Ã¥Àº ´Ü¼øÇÑ ±Ç°í¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í, ¡®¾Ï ¿¹¹æ¿¡ ÁÁÀº À½½Ä¡¯, ¡®4ÁÖ°£ ½Çõ Ç÷£¡¯ µî ¹Ù·Î Àû¿ë °¡´ÉÇÑ ½Çõ¹ýµéÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ÁßÀå³âÃþ°ú ¾Ï °¡Á··ÂÀÌ ÀÖ´Â µ¶ÀÚµéÀÌ Àϻ󿡼 ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹«¾ùÀ» ¹Ù²ã¾ß ÇÏ´ÂÁö ¸íÈ®È÷ ¾Ë ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ¾î, ´©±¸³ª ²ÙÁØÈ÷ ½ÇõÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Çö½ÇÀû ¹æ¾ÈÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù.
°Ç°ÇÏ°Ô ³ªÀÌ µé°í ½ÍÀº Çö´ëÀεéÀ» À§ÇÑ
¾Ï ¿¹¹æ°ú °Ç° °ü¸®ÀÇ Á¤¼®
ÀÌ Ã¥Àº ¾ÏÀ» ¼÷¸íÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¸»°í ¡®¸·À» ¼ö ÀÖ´Â Áúº´¡¯À¸·Î ÀνÄÇ϶ó°í Ã˱¸ÇÑ´Ù. ÀúÀÚ´Â ¾ÏÀº ½Ã°£ÀÌ °É·Á ¹ß»ýÇÏ´Â °úÁ¤À̸ç, ±× °úÁ¤¿¡¼ ¿ì¸®ÀÇ ¼±ÅÃÀÌ °á°ú¸¦ ¹Ù²Û´Ù°í °Á¶ÇÑ´Ù. Á¶±â °ËÁøÀÇ Á߿伺°ú ¹é½Å Á¢Á¾À¸·Î ¿¹¹æ °¡´ÉÇÑ ¾Ï¿¡ ´ëÇÑ ¸íÈ®ÇÑ ¾È³»´Â µ¶ÀÚµéÀÌ ÀÇ·á ½Ã½ºÅÛÀ» º¸´Ù ´Éµ¿ÀûÀ¸·Î Ȱ¿ëÇϵµ·Ï µ¶·ÁÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ Àϻ󿡼ÀÇ ÀÛÀº ½ÅÈ£µéÀ» ¹«½ÃÇÏÁö ¾Ê´Â ŵµ(Áö¼ÓµÇ´Â ÇÇ·Î, ¼³¸íµÇÁö ¾Ê´Â üÁß °¨¼Ò, Æò¼Ò¿Í ´Ù¸¥ ÅëÁõÀ̳ª ¸Û¿ï)°¡ Á¶±â ¹ß°ßÀ¸·Î À̾îÁ® Ä¡·á ¼º°ú¸¦ Å©°Ô ³ôÀÏ ¼ö ÀÖÀ½À» °Á¶ÇÑ´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î ÀúÀÚ´Â °úÇÐÀû ±Ù°Å¿¡ ±â¹ÝÇÑ ¿¹¹æ Àü·«À» ÅëÇØ °³Àΰú »çȸ°¡ ÇÔ²² ¾Ï ¹ß»ý·üÀ» ³·Ãâ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇϸç, µ¶ÀÚ°¡ ½Çõ °¡´ÉÇÑ º¯È·Î ¾Ï ¾ø´Â ¹Ì·¡¸¦ ¼³°èÇϵµ·Ï Çö½ÇÀûÀÌ°í µû¶æÇÑ µ¿±â¸¦ ºÎ¿©ÇÑ´Ù.

¾Ï ¿ªÇÐ ºÐ¾ßÀÇ ¼±±¸ÀÚÀÌ¸ç ±¹³» ¾Ï ¿¬±¸ ¹ßÀüÀ» À̲ø¾î ¿Â ÀÇÇÐÀÚ·Î ±¹¸³¾Ï¼¾ÅÍ ¿øÀå, ±¹±º¼öµµº´¿øÀå, Áß¾Óº¸Èƺ´¿øÀå, ¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç¾Ï¿¹¹æ±â±¸ ȸÀå, ´ëÇÑ¿¹¹æÀÇÇÐȸ ÇÐȸÀå µîÀ» Áö³Â´Ù. ¼¿ï´ëÇб³ Àǰú´ëÇÐ ¸í¿¹±³¼öÀ̸ç, ±¹¸³¾Ï¼¾ÅÍ ±¹Á¦¾Ï´ëÇпø ¸í¿¹±³¼öÀÌ´Ù.
¼¿ï´ëÇб³ Àǰú´ëÇÐ ÀÇÇаú ±³¼ö·Î ¿À·£ ¼¼¿ù ¾Ï ¹ß»ýÀÇ À§Çè ¿äÀÎÀ» ±Ô¸íÇϱâ À§ÇÑ ¿¬±¸¿¡ ¸ÅÁøÇϸç 340¿© ÆíÀÇ ³í¹®°ú 30¿© ±ÇÀÇ Àú¼¸¦ ÁýÇÊÇÏ¿´°í ÈÄÇÐ ¾ç¼º¿¡ Èû½è´Ù. ´ëÇ¥Àû ¿¬±¸·Î 2¸¸ ¸íÀÇ °Ç°ÇÑ Çѱ¹ÀÎÀ» 20³â ³Ñ°Ô °üÂûÇØ ¿Â ¡®Çѱ¹ÀÎ ¾Ï ÄÚȣƮ ¿¬±¸¡¯, ÀúÀÚ°¡ Ãâ¹üÀ» Á¦¾ÈÇϰí Ȱ¼ºÈÇÑ ¡®¾Æ½Ã¾ÆÄÚȣƮÄÁ¼Ò½Ã¾ö °øµ¿ ¿¬±¸¡¯°¡ ÀÖ´Ù. ±¹¸³¾Ï¼¾ÅÍ ¿øÀå ÀçÀÓ ±â°£ Áß¿¡´Â ¡®±¹°¡¾Ï Á¤º¹ °èȹ¡¯À» ¼ö¸³ÇÏ°í ¡®±¹°¡¾Ï ¿¹¹æ ½Çõ Áöħ¡¯À» ¸¶·ÃÇÏ´Â µî ¾Ï ¿¹¹æÀ» À§ÇÑ Á¤Ã¥°ú ÁöħÀ» ¸¶·ÃÇÏ´Â µ¥ ¾ÕÀå¼¹´Ù.
- ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º¿¡¼ ±¸¸ÅÇϽеµ¼´Â ¹°·ù ´ëÇà À§Å¹¾÷ü ¿õÁø ºÏ¼¾À» ÅëÇØ ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
(¹è¼Û Æ÷Àå¿¡ "¿õÁø ºÏ¼¾"À¸·Î Ç¥±âµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
- ±¸¸ÅÇÑ »óǰÀÇ Ç°Áú°ú ¹è¼Û °ü·Ã ¹®ÀÇ´Â ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º·Î ¹®ÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
- õÀçÁöº¯ ¹× Åùè»çÀÇ »çÁ¤¿¡ µû¶ó ¹è¼ÛÀÌ Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
- °áÁ¦(ÀÔ±Ý) ¿Ï·á ÈÄ ÃâÆÇ»ç ¹× À¯Åë»çÀÇ »çÁ¤À¸·Î ǰÀý ¶Ç´Â ÀýÆÇ µÇ¾î »óǰ ±¸ÀÔÀÌ ¾î·Á¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (º°µµ ¾È³» ¿¹Á¤)
- µµ¼»ê°£Áö¿ªÀÇ °æ¿ì Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ¹ß»ýµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
»óǰ ¼³¸í¿¡ ¹Ýǰ/ ±³È¯ °ü·ÃÇÑ ¾È³»°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì ±× ³»¿ëÀ» ¿ì¼±À¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. (¾÷ü »çÁ¤¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù)
| ¹Ýǰ/±³È¯ ¹æ¹ý | Ȩ > °í°´¼¾ÅÍ > ÀÚÁÖã´ÂÁú¹® ¡°¹Ýǰ/±³È¯/ȯºÒ¡± ¾È³» Âü°í ¶Ç´Â 1:1»ó´ã°Ô½ÃÆÇ |
|---|---|
| ¹Ýǰ/±³È¯ °¡´É ±â°£ | ¹Ýǰ,±³È¯Àº ¹è¼Û¿Ï·á ÈÄ 7ÀÏ À̳», »óǰÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû°¡´É |
| ¹Ýǰ/±³È¯ ºñ¿ë | º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿ÀÀÇ °æ¿ì¿¡¸¸ ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã(º°µµ ÁöÁ¤ Åùè»ç ¾øÀ½) |
| ¹Ýǰ/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
|
| ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇØº¸»ó ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó |
|
| ¹Ýǰ/±³È¯ ÁÖ¼Ò | °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®¹ß·Î 77, ¿õÁøºÏ¼¾(¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º) |