반디앤루니스 인터넷서점
전체

로고이미지

검색

  • ▼
HOT ISSUE

네비게이션 실시간 인기 책

검색

관심작가 등록/신간알림 받기

이름
정주은 여성  
출생년도
 
데뷔년도
-
국적
대한민국 
분류

- 인문/철학자

- 역사/종교학자

- 경제/경영/자기계발 저자

- 예술/취미 저자

- 아동/청소년 문학가

- 건강/의학 저자

- 기타

직업
 

작가성향

인기지수
1,019
반디추천
-
작품성향
Adobe Flash Player 가져오기

작가/아티스트 찾기

가나다순
가 나 다 라 마 바 사 아 자 차 카 타 파 하 기타
ABC순
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z etc
  • 기본정보
  • 기록상황실
  • 이 작가의 저서

작가소개

고려대학교 중문과와 이화여자대학교 통번역대학원 한중과를 졸업하였다. 여러 해 동안 철학, 문학, 사학, 육아, 자기계발, 아동문학 등 다양한 분야의 서적을 번역하며 서적의 특성에 따라 번역하는 노하우를 쌓았다. 개인적으로 인문학에 관심이 깊은데다가 인문서적 번역에 대한 열의가 높아 번역자로서의 자질을 다지기 위해 관련 지식을 풍부히 쌓아왔다. 한국 독자들이 쉽게 이해할 수 있도록 한국식 속담, 격언, 사자성어를 적극적으로 활용하는 편이며 중서 번역에서 특히 문제시되는 직역과 한자어 남용을 피하고 순우리말 표현을 지향하고 있다. 현재 번역 에이전시 엔터스코리아에서 출판기획 및 중국어 전문 번역가로 활동하고 있다. 주요 역서로는 《이상한 나라의 앨리스(컬러링북)》, 《깜찍발랄 귀여운 소녀 그리기(아이 러브 북스 2: 드로잉)》, 《상큼발랄 예쁜 소녀 그리기(아이 러브 드로잉)》, 《유대인 엄마의 힘》, 《엉망진창》, 《별별 이야기 속에 숨은 과학을 찾아라》, 《행동의 힘》, 《하루 30분 베이징대학교에서 인생철학을 배우다》, 《전쟁 이야기 속에 숨은 과학을 찾아라》 등 다수가 있다.
전체보기

유사작가 이 작가와 유사한 성향, 분위기의 작가 안내