반디앤루니스 인터넷서점
전체

로고이미지

검색

  • ▼
HOT ISSUE

네비게이션 실시간 인기 책

    덧없는 환영들

    미리보기

    덧없는 환영들

    • 제인 정 트렌카 저
    • 이일수 역
    • 창비
    • 2013년 01월 30일
    • 정가
      13,000원
    • 판매가
      11,700원 [10% 할인]
    • 결제 혜택
      무이자
    • 적립금
      650원 적립 [5%P]

      NAVER Pay 결제 시 네이버페이 포인트 5% 적립 ?

    • 배송구분
      업체배송(반디북)
    • 배송료
      15,000원 이상 구매시 무료배송
    • 출고예정일

      출고예정일 안내

      ※ 출고예정일은 도서 재고상황에 따라 변동될 수 있습니다.

      close

      2026년 02월 06일(금)

      ※ 출고예정일은 도서 재고상황에 따라 변동될 수 있습니다.

    수량
    바로 구매 쇼핑카트 담기 위시리스트
    회원리뷰
    - [0]
    ISBN: 9788936472245 282쪽 145 x 211 (㎜)

    지금 이책은

    • 판매지수 : 135

    이 분야의 베스트셀러

    이 책과 함께 구매한 책

    이 책이 속한 분야

    책 소개

    상품문의 / 정보수정 요청 >

    추천글

    이 책이 지닌 맹렬함에 존경을 표한다. 고아에겐 무릇 “채울 길 없는 허기”가 있을 터이므로.
    ―엘에이 타임스



    인상적이고 정서적인 무게와 통찰을 담은 자기분석. 인종과 문화, 자기정체성에 대한 근원적인 탐구.  ―엘 매거진


     


    자신의 정체성을 탐색하는 고통스러운 여정을 담은 회고록.  ―라이브러리 저널


     


    트렌카는 암울한 소재 앞에서 용기와 우아함으로 대적하며 흥미로운 문제들을 제기한다.
    ―퍼블리셔스 위클리


     


    『덧없는 환영들』은 작가가 타국이랄 수도, 그렇다고 모국이랄 수도 없는 곳에서 한국으로 돌아와 생활인으로서 뿌리내리는 과정을 그린다. 작품 제목은 20세기 초반 러시아 혁명현실의 모순을 악보에 첨예하게 드러내고 감춘 쎄르게이 쁘로꼬피에프의 피아노곡에서 따온 것이다. 이 작곡가의 음악에 대한 예민한 해석과 격조 있는 논평도 인상적이지만 피아노곡 「덧없는 환영들」의 악보를 지면(紙面) 위에서 연주하는 듯한 착각마저 불러일으키는 이 한국 정착기는 음악의 언어에 힘입어 전작 『피의 언어』에 비해서도 한결 자유로워졌다.
    훼손되고 찢겨지고 갈라진 입양인들의 삶에 대한 연민의 시선을 거두고 제인 정 트렌카가 ‘몸부림’으로써 보여준, 만신창이가 된 삶에서 뭔가 온전하고 의미있는 것을 창조해내기 위한 가히 휘트먼적 비전이랄 만한 상상력에 우리가 공감하는 순간, 온갖 종류의 ‘분단’을 안고 살아가는 우리 자신의 일그러진 내면과도 불현듯 마주하게 된다. 그렇게 제인 정 트렌카의 작품은 미국 문학인 동시에 ‘한국 문학’으로 남아 있다.
    ―유희석(영문학자‧문학평론가)


     


    저자 소개

    제인 정 트렌카(정경아)

    (1972.00.00)
    • 구분 : 저서
    • 국적 : 미국
    • 분류 : 문학가
    • 인기지수 : 18
    최근저서

    1972년 한국에서 출생하여 생후 6개월 만에 미국 미네소타로 입양되었다. 옥스버그 칼리지에서 피아노와 영문학을 전공했다. 데뷔작 『피의 언어The Language of Blood』(2003)로 반스앤노블의 신인작가에 선정되고, 미네소타 북어워드에서 2개 부문을 수상했다. 『피의 언어』는 미국 백인 가정으로 입양된 작가의 개인적 체험을 문학으로 승화시킨 자전적 에세이다. 입양의 디아스포라로 분열된 자아가 참된 정체성을 찾아가는 여정을 그리고 있으며, 미국 내 소수인종이자 여성이자 입양인으로서의 마이너리티 문제를 대담하면서도 독창적인 글쓰기로 풀어내어 출간 당시 미국 사회에 큰 반향을 불러일으켰고, 수많은 학교와 도서관에서 꼭 읽어야 할 도서목록에 이름을 올렸다.
    트렌카는 이후 한국으로 이주한 뒤 현재 서울에서 작가이자 액티비스트로 활동하고 있다. 2007년 ‘진실과 화해를 위한 해외입양인 모임’ TRACK(Truth and Reconciliation for the Adoption Community of Korea)을 공동 설립하고, 2009년부터 사무총장으로 이 모임을 이끌면서 한국의 입양 문제와 해외입양인들의 인권을 위해 분투 중이다.
    다른 저서로 Outsiders Within(2006, 『인종간 입양의 사회학』), Fugitive Visions(2009)가 있다.

     

    역자 소개

    이일수
    • 국적 : 대한민국
    • 분류 : 문학가
    • 인기지수 : 10
    최근저서

    단국대 영문학과를 졸업하고, 서울대 영문학과에서 현대 영미문학으로 석사 및 박사학위를 받았다. 현재 군산대 영문학과 교수로 재직 중이다. 옮긴 책으로 『액체근대』(강 2009)가 있으며, 주요 논문으로 「앨리스의 시민성」 「테스와 세스의 모성, 그리고 관망의 도의성」 등이 있다.

    책 속에서

    고아에게는 채우지 못할 허기가 있다. 몸속에 부족한 무언가가 있다. 부족한 그것 주위에는 그것에 이름을 붙이려는 일련의 말들이 있다. 우리는 알 수 없는 것들이다. 우리는 상자 속의 그 말들이 끊임없는 움직임을 멈추고 우리가 하라는 대로 하길 바란다. 자리에 앉아. 착하게 굴어. 안된다고 했으면 안되는 거야! (2장, 53면) 

     

    책을 쓴다는 것은 피아노를 연주하는 것과 정반대의 일이다. 내가 피아노를 연주할 때는 음악이 악보에서 벗어나 생명으로, 현재로 고양된다. 글을 쓸 때의 나는 스쳐지나가는 이미지를 그러모아 한 지점에 묶는다. 과거, 현재, 미래 같은 단어에. 만약 그랬다면, 또는, 지금 그러한 같은 구절에.

    (2장, 72면)

     

    내가 할 수 있는 말이라곤 내 심장 한가운데 있는 내 유일한 욕망은 다정하게 사랑받는 것, 누군가 날 온전한 사람으로, 어쩔 수 없이 이렇게 된 지금의 나를 사랑해주는 거야. 이렇게 된 지금의 나를. 하지만 난 나의 바람을 너에게, 또는 사랑 그 자체에, 또는 우리를 만들어낸 사람들에게, 또는 때로 우리를 더이상 알아볼 수 없는 존재로 만들어버리곤 하는 지금 우리가 사는 이 나라에 강제할 수가 없어. (5장, 191면)

     

    나의 양부모는 나 아닌 누구라도 입양할 수 있었을 테고, 보살핌과 사랑이 필요한 갓난아기였던 나는 그 누구라도 사랑할 수 있었을 것이다. 낯선 사람이 애인이 되고 이윽고 다시 낯선 사람이 된다. 우리가 서로에게 남기는 표식들은 살해 위협, 입양, 입맞춤, 음악 작품이다. 너의 노래가 나에게 표식으로 남는다. 나의 노래가 너에게 표식으로 남는다. 이게 우리가 남긴 증거, 우리가 함께 쓴 팰림프세스트다. (7장, 225면)

     

    피아노 건반이 있는 풍경. 그 속에서 현재의 덧없는 환영들은 과거가 되고, 그것은 다시 현재의 현실에 자기 모습을 비춘다. 그러나 우리가 어떤 과거를 지나왔든, 우리가 어떻게 다르든, 우리가 실패했든 성공했든 간에, 우리는 결국 혼자, 또 다 함께 마지막에 이를 것이다. 음악가들, 시인들, 공장 노동자들 모두 그곳에 이를 것이다. 위험할 정도로 미친 사람들, 암살자들, 피살자들 모두. 마음이 선한 사람들, 악의 없는 사람들, 악덕업자들과 타락한 사람들 모두. 엄마들, 아이들, 이름 붙일 수 없는 존재들, 우리(uri), 위(we), 모두. (9장, 269~70면)

     

    목차

    목차
    1장
    2장
    _렌타멘테
    _안단테
    _알레그레토
    _아니마토
    _몰토 지오코소
    _콘 엘레간차
    3장
    _피토레스코
    _코모도
    4장
    _알레그로토 트란퀼로
    _리디쿨로사멘테
    _콘 비바치타
    _아사이 모데라토
    5장
    _알레그레토
    _페로체
    _인퀴에토
    6장
    _돌렌테
    7장
    _포에티코
    _콘 우나 돌체 렌테차
    8장
    _프레스토 아지타티시모 에 몰토 아첸투아토
    9장
    _코다
    _렌토, 이레알멘테
    저자 주석
    작가의 말
    한국어판에 붙여
    역자 후기

    배송 시 유의사항

    - 반디앤루니스에서 구매하신 도서는 물류 대행 위탁업체 웅진 북센을 통해 배송됩니다.
     (배송 포장에 "웅진 북센"으로 표기될 수 있습니다.)

    - 구매한 상품의 품질과 배송 관련 문의는 반디앤루니스로 문의 바랍니다.

    - 천재지변 및 택배사의 사정에 따라 배송이 지연될 수 있습니다.

    - 결제(입금) 완료 후 출판사 및 유통사의 사정으로 품절 또는 절판 되어 상품 구입이 어려울 수 있습니다. (별도 안내 예정)

    - 도서산간지역의 경우 추가 배송비가 발생될 수 있습니다.

    반품/교환

    상품 설명에 반품/ 교환 관련한 안내가 있는 경우 그 내용을 우선으로 합니다. (업체 사정에 따라 달라질 수 있습니다)

    반품/교환

    반품/교환
    반품/교환 방법 홈 > 고객센터 > 자주찾는질문 “반품/교환/환불” 안내 참고 또는 1:1상담게시판
    반품/교환 가능 기간 반품,교환은 배송완료 후 7일 이내, 상품의 결함 및 계약내용과 다를 경우 문제발견 후 30일 이내에 신청가능
    반품/교환 비용 변심 혹은 구매착오의 경우에만 반송료 고객 부담(별도 지정 택배사 없음)
    반품/교환 불가 사유
    • 소비자의 책임 사유로 상품 등이 손실 또는 훼손된 경우
    • 소비자의 사용, 포장 개봉에 의해 상품 등의 가치가 현저히 감소한 경우
    • 복제가 가능한 상품 등의 포장을 훼손한 경우 : 예)만화책, 잡지, 화보집 등
    • 시간의 경과에 의해 재판매가 곤란한 정도로 가치가 현저히 감소한 경우
    • 전자상거래등에서의 소비자보호에 관한 법률이 정하는 소비자 청약철회 제한 내용에 해당되는 경우
    • 해외주문 상품(해외 원서)의 경우(파본/훼손/오발송 상품을 제외)
    소비자 피해보상
    환불지연에 따른 배상
    • 상품의 불량에 의한 반품, 교환, A/S, 환불, 품질보증 및 피해보상 등에 관한 사항은
      소비자 분쟁해결 기준(공정거래위원회고시)에 준하여 처리됨
    • 대금 환불 및 환불지연에 따른 배상금 지급 조건, 절차 등은 전자상거래 등에서의
      소비자 보호에 관한 법률에 따라 처리함
    반품/교환 주소 경기도 파주시 문발로 77, 웅진북센(반디앤루니스)
    • 회사명 : (주)서울문고
    • 대표이사 : 김홍구
    • 개인정보 보호책임자 : 김홍구
    • E-mail : bandi_cs@bnl.co.kr
    • 소재지 : (06168) 서울 강남구 삼성로 96길 6
    • 사업자 등록번호 : 120-81-02543
    • 통신판매업 신고번호 : 제2023-서울강남-03728호
    • 물류센터 : (10881) 경기도 파주시 문발로 77 반디앤루니스
    copyright (c) 2016 BANDI&LUNI'S All Rights Reserved